Представляете, испанские дети с 3 лет ходят в «колледж», а с 12 – в «институт»!

И не потому что они настолько гениальные, что профессию могут осваивать с младенчества, а высшее образование получать, едва вступив в подростковый возраст.

Просто в Испании учреждения, в которых дети получают начальное и среднее образование – разные, и у них разные названия (colegio и instituto), которые мы, русскоговорящие люди, услышав в речи испанцев, можем понять неправильно.

На самом деле, это, конечно же, никакие не колледж и не институт, а просто «школа»! В обоих случаях.

Хотите посмотреть на этот мир под другим – испанским – углом?

Bienvenidos, или Добро пожаловать в ТГ-канал «Испанский всерьёз», куда даже посторонним, то есть тем, кто не собирался изучать испанский (что исправимо) вход НЕ воспрещён!

Что почитать для начала?

Катюшкам, меломанам и любителям ходить по лужам:
Кто носит KATIUSKAS?

Тем, кто не ищет везде русофобию:
У русских "каша" в голове, а что у испанцев?

Если любите темы "погорячее":
Когда говорят HUEVO

Кстати, научиться произносить слово HUEVO правильно, то есть так, чтобы вам не было мучительно стыдно перед родителями испанцами, вы сможете прямо сейчас!

Потому что авторы канала «Испанский всерьёз» (и задолго до него) создали платформу и курс для изучения испанского с нуля до уверенного владения.

Так первые уроки научат правильно читать и произносить испанские слова и фразы, а также помогут запомнить их.

Приходите! Чтобы начать, достаточно регистрации на платформе.

Даже если вам никогда не приходила в голову мысль учить испанский, можно попробовать его "на вкус" и понять, что русскоговорящему человеку в качестве первого иностранного языка для изучения гораздо больше подошёл бы испанский, чем другие европейские языки.

Но эта и другие сложности преодолимы, если влюбиться в язык, на котором говорят полмиллиарда носителей, имеющих богатое и разнообразное культурное наследие.

А влюбиться поможет «Испанский всерьёз»!

Для уже влюблённых есть промо-код POZEMLE на скидку 30% для доступа ко всему курсу.
👍 106 52🔥 15👌 86 6👏 6🆒 3💯 2❤‍🔥 2
13.3K (1.5%)

Похожие посты

Сегодня ночью Европа переходит на летнее время!

Это значит надо будет добавить +1 час к текущему времени, так что не профукайте свой поезд или самолёт, если куда нынче направляетесь по Европе (Исключение – Исландия. Она не переводит стрелки часов)

Я этому явлению рад, ибо с завтрашнего дня восход на Канарах будет в 8:00, а закат аж в 20:23. Больше светового дня на изучение местности, так как рано утром мы всё равно никуда не ходим: я ещё сплю обычно, а Катя работает онлайн по Иркутску.

РФ (как и Турция, ОАЭ, Таиланд и т.д) больше на летнее время не переходит (поэтому моим читателям оттуда это неактуально).

Любопытный факт!
В Китае действует один часовой пояс (пекинское время) на всю огромную страну. Это политическое решение принято для укрепления национального единства, хотя на западе страны солнце из-за этого встает аномально поздно.

Но самый удивительный часовой пояс я встретил в Непале! Время в Непале – это +2 часа и 45 минут к Москве! То есть, когда в столице РФ, например, 17 часов и 23 минуты, то в Катманду – 20 часов и 8 минут.

До 1986 года Непал жил в одном поясе с Индией (UTC+5:30). Решение перевести стрелки на 15 минут вперед было политическим жестом, призванным подчеркнуть суверенитет и национальную идентичность королевства, выделив его на фоне гигантского соседа.

Короче, кто в лес, кто по дрова:)

P.S. Тем временем держите 10 снимков окружающей нас сейчас действительности.
#поиспаниибюджетно
46👍 17🤪 9🔥 3👌 2🤝 1
1.6K (4.9%)
Вьетнам. Часть 12.
Хойан.


Хойан находится в 30 км от Дананга - час на такси примерно. Мы приехали туда на типа 3-4 часа, и этого вполне хватило.

Если коротко, то это один из самых аутентичных и красивых городочков Вьетнама, а старый город внесён в список ЮНЕСКО даже.

Главная визитная карточка - фонарики. Они везде: висят на деревьях, фасадах домов, в кафе. Подобный фонарик можно купить у любой местной бабушки за примерно 10000 донгов (это копейки) и пустить его по воде в реку. Плюс можно сходить на местный рыночек и поесть всякой вкуснятины. Ну и покататься на местных гондолках и почувствовать себя в Венеции.

Рекомендую!

#истории #Вьетнам
👍 9 3🗿 2
304 (4.6%)
Когда бронировать отель напрямую стоит — а когда нет

Стоит ли всегда бронировать отели напрямую через сайт цепи, или иногда дешевле через OTA вроде Booking.com и Expedia? Ответ зависит от типа путешественника. Для тех, кто охотится за статусом, ночами и бонусами — прямое бронирование часто необходимо, так как эти преимущества привязаны к eligible rates. Для редких путешественников, не заинтересованных в статусе, главное — финальная цена, и внешние сайты могут быть дешевле благодаря промокодам и кешбэку. Member rates отелей не всегда лучше — иногда AAA, корпоративные скидки или OTA выигрывают. Гарантии лучшей цены звучат привлекательно, но часто содержат много условий. Главный аргумент за прямое бронирование — сохранение поинтов, elite credit и бонусов, но это важно только для активных участников программ лояльности.

Your Mileage May Vary | Original
10
Продолжение

Accor запустил специальное предложение для всех членов ALL: с 30 марта по 30 апреля участники получат 3000 бонусных баллов за двухночное проживание в отелях Европы и Северной Африки. Для участия необходимо зарегистрироваться в акции и забронировать номер после 30 марта.

Четыре крупные сетевые отели — Accor, Hilton, IHG и Marriott — обновили политики отмены бронирований в связи с ситуацией на Ближнем Востоке. Гостям предоставляются гибкие условия для изменения или отмены резервирований без штрафов.

Club Marriott объявил о закрытии программы. Новых членов перестанут принимать с 1 апреля 2026 года, а сама программа прекратит существование 31 мая 2027 года. Текущие члены смогут сохранить свои членства до истечения срока.

✈️ Программы лояльности — Авиакомпании

American Airlines AAdvantage предлагает некоторым участникам получить 300 бонусных миль совершенно бесплатно. Нужно всего лишь согласиться на получение push-уведомлений в приложении авиакомпании. Регистрация доступна до 21 апреля 2026 года, мили поступят на счет через 6-8 недель после окончания периода акции. Важно: бонусные мили не учитываются при получении статуса и не могут быть использованы для квалификации.

Air France-KLM Flying Blue запустили акцию на покупку миль с бонусом до 80% (с 27 марта по 16 апреля 2026). При покупке минимум 50 000 миль вы получите дополнительно 80% бонуса, что снизит стоимость до 1,69 цента за милю — близко к лучшим историческим предложениям программы. Обычная цена миль — от 3,05 цента. Flying Blue остаётся привлекательной для бронирования бизнес-класса в трансатлантических рейсах (от 60 000 миль в одну сторону) благодаря хорошей доступности мест на Air France и KLM. Лимит покупки для обычных членов — 100 000 миль в год.

Singapore Airlines провела девальвацию программы KrisFlyer. С 1 ноября 2025 года появился новый тип награды Access с динамическими ценами, которые значительно выше, чем Advantage. По состоянию на март 2026 года Access подорожал ещё на 3,9-10,9% в зависимости от класса. Для экономных путешественников рекомендуется искать Saver ставки, которые доступны за 355 дней до вылета.

🌍 Блоги / Путешествия

United Airlines объявила о масштабной модернизации флота и сервиса. Авиакомпания делает ставку на премиум-продукты: новый Polaris Studio в бизнес-классе Boeing 787-9, но не забывает об эконом-классе. Ключевые новости: бесплатный Starlink Wi-Fi для всех пассажиров, более 227 тысяч экранов в спинках кресел на 1200 самолетах в течение двух лет, улучшенное питание через партнерство с Chef's Table, мягкие одеяла и новые наушники для дальних рейсов. Глобальная сеть United в четыре раза превосходит сеть легендарной Pan Am в период её максимального развития.
20
На Тенерифе многого для счастья не нужно: просто выходишь из дома и начинаешь гулять.

Да, булки придётся хорошенько на горках размять, но флора вокруг открывается шикарная, как и виды на океан.

Но можно за 1.45€ катнуть на автобусе куда-нибудь вверх, а вниз уже прогуливаться уже неспешно на своих двоих (сегодня так и сделали).

Тем более что надо было оперативно метнуться в местный банк (посещение прошло успешно!). Заходите в сториз от лица канала: я там подробнее вещаю на эту тему.

Эти снимки сделаны сегодня в Икод-де-лос-Винос.
#поиспаниибюджетно
👍 181🔥 104 63😍 125 5🍓 3
5.4K (6.8%)