В прошлом году, спустя 8 лет я перестала быть цифровым кочевником и осела в Лиссабоне и, если раньше я расписывала плюсы номадства, то теперь хочу поделиться преимуществами оседлой жизни. И нет, я вообще не скучаю по временам, когда мы меняли по 50 раз в году жилье (реально было!)

• Мне нравится больше не думать, а подходит ли мне климат, кухня, инфраструктура, не сравнивать всё со всем и постоянно выбирать: где жить, как лететь, где есть, с кем пить, что посмотреть... Все это в итоге дико изматывает — и эмоционально, и физически, делать ежедневно работу, которую ты сам себе придумал — продумать логистику, собрать/разобрать чемоданы, найти адекватное жилье, поменять деньги, симку, визаранить (нет оседлости = нигде нет никаких нормальных доков) на регулярной основе мягко говоря утомительно

• Со временем меня стал напрягать минимум вещей или вечные компромиссы: хочешь свои полотенца и подушки, а не из апартаментов, значит выкладываем ветровку и йога-коврик. В момент, когда мы, наконец, переехали в квартиру, которая мне нравится, в городе и районе, которые я знаю, я с огромным наслаждением начала вкладываться в бытовые радости жизни: красивую посуду, технику и удобную мебель (наконец-то мне удобно!!), настоящие картины маслом на заказ, а не постеры и открыточки, «чтоб не занимать места»

• Появилась налаженная здоровая рутина с тренером, языковыми курсами (как же круто не хлопать глазами в стране, когда все вокруг говорят на другом языке, и да, только английским не везде можно обойтись!), проверенным парикмахером/косметологом/стоматологом подставьте свое, любимыми лавками и кофейнями

• Наконец-то не надо разбираться по новой каждый раз с доставками, транспортом, арендой всех этих байков, такси и устанавливать кучу приложений

Можно не страдать, пытаясь всё успеть на пресловутой удаленке. Все равно никогда не получалась эта картинка: типа до созвонов ты серфишь, плаваешь с дельфинами или хайкаешь, а после обеда с видом на море фигачишь с нормальной продуктивностью. Когда у меня появился стабильный коворкинг, норм счет в банке с ВНЖ и решились бытовые вопросы, зарабатывать я стала сильно больше, чем на удаленке, сидя в гесте на Бали в ночи после утренних развлекаловок (и страдала еще, что не успевала на закат и на какао церемонию вечером!)

• Когда есть нормальная страховка и бесплатная медицина, к которой ты имеешь доступ с ВНЖ, базово чувствуешь себя безопаснее, чем в случайной стране, где ты не знаешь, как вызвать скорую и во сколько тебе это в итоге обойдется

Не номадила с ребенком и слава богу, считаю, что надо напутешествоваться до рождения детей, ибо выбирать каждый раз в новой стране няню/сад/школу/кружки — еще одна неоплачиваемая работа фуллтайм

• Больше не приходится обнулять окружение, можно идти в глубокий контакт и не бояться привязываться, потому что через месяц вы все равно сваливаете

• Уже сложно попасть на обычные туристические разводы, когда ты уже местный и знаешь, сколько на самом деле стоит такси из аэропорта и где лучше стоять ждать, как надо оформлять контракт аренды, какой связью лучше не пользоваться и т.д.

Выбрала Лиссабон как базу (благо, наездилась!), откуда теперь удобно путешествовать куда угодно, пусть и реже (ибо это фейк, что отсюда по всей Европе дешевые билеты) и 30-минутная доступность океана — теперь новая норма жизни.

Понимаю теперь знакомых из разных интересных мне стран, которые вместо рассказа об интересных фактах, обзора цен и личных впечатлений о жизни «там», постят своего кота.

Потому что со временем понимаешь, что реальность вокруг перестает быть в какой-то момент «необычной», погружаешься в свои дела и живешь обычную жизнь: ходишь в один и тот же Ашан через дорогу, забегаешь в привычную кафешку перед яслями и даже сидишь на одном и том же месте в коворкинге.

А где сейчас ваша база и чувствуете ли вы, что определились с локацией «навсегда»?
10322 22👍 22❤‍🔥 13🔥 3🙏 3🥰 3💔 2🐳 1🤝 1
5.4K (3.2%)

Похожие посты

Важное, что нужно знать об автоматических туалетах в Европе

В европейских городах широко распространены автоматические самоочищающиеся туалеты. После каждого использования они запускают цикл очистки: вода распыляется по всему помещению, унитаз убирается в стену, вода стекает через канал. Обычно на это отводится около 15 минут. Главная опасность для туристов — если задержаться внутри, цикл очистки может начаться, пока вы еще там, и вас могут основательно намочить. Также не стоит пытаться пройти внутрь сразу после другого человека — система рассчитана на одного пользователя за цикл. Совет простой: сделайте необходимое и выходите, не задерживаясь.

Your Mileage May Vary | Original
12
Как купить Tier Points Finnair за Avios

Traveling For Miles рассказывает, как использовать мили Avios для покупки Tier Points (статусных баллов) в программе Finnair Plus. Обменный курс: 1 Tier Point = 3 Avios. Ограничения зависят от статуса: базовые члены и Silver могут купить до 7,500 баллов, Gold — до 22,500, Platinum — до 40,000 в год. Покупка доступна один раз в год и осуществляется через finnairshop.com в разделе Finnair Plus Services. К стоимости добавляется комиссия €10. Купленные баллы зачисляются почти мгновенно, и если они поднимают вас на новый уровень статуса, он также обновляется сразу. Это экономичный способ достичь нужного элитного статуса, если у вас есть лишние Avios.

Traveling For Miles | Original
16
Как я учился в Мадридском университете

Рассказываю, как мне удалось осилить целый день лекций про WordPress на испанском. Было очень много технических терминов, но я нашёл решение. В эти выходные я ездил на конференцию в Мадрид, WordCamp Madrid 2026. Она была посвящена движку для сайтов WordPress, которым я занимаюсь уже более 20 лет, и все мои основные сайты тоже сделаны на нём.

Но вот самая основная проблема была в том, что все доклады участников были на испанском языке, а мой уровень испанского далеко не на таком высоком уровне. Поэтому я заранее протестировал много разных приложений для синхронного перевода, но проблема была в том, что испанский язык намного быстрее русского, и ни один переводчик просто не успевал переводить испанскую речь.

В финал у меня вышли два приложения: VoiceNotes, которым я уже давным-давно пользуюсь. Там просто сохраняешь чью-нибудь речь, затем он транскрибирует в текст. Можно ещё делать разные summary. Но проблема в том, что надо записывать большими отрезками по 5-10 минут, потом это транскрибировать. В общем, в реальном времени так не получится.

Потом я нашёл очевидное решение — это приложение ChatGPT. Подготовил специальный системный промпт для чата, чтобы он  переводил без лишних комментариев. Во время лекции нажимал на кнопочку микрофон и записывал лекцию отрезками примерно  по минуте. Потом получал перевод, а в это время уже записывалась следующая минута.

Из-за того, что лекция записывалась блоками, ChatGPT имел весь контекст предыдущих сообщений. Перевод получался очень достойный и понятный. Так я бы мог осилить лекции на любом языке.

Кстати, мероприятие проходило на кампусе Universidad CEU San Pablo в Мадриде. Мне представилась возможность ощутить себя испанским студентом. Лекции проводились прямо в аудиториях и залах, где обычно сидят студенты. Было очень интересно всё это посмотреть.

Ещё на конференции были стенды спонсоров, с ними я уже спокойно разговаривал на английском, да и вообще все участники тоже спокойно разговаривали на английском, с этим проблем не было.

https://ispaniagid.ru/kak-ya-uchilsya-v-madridskom-universitete/
🔥 21👍 11
693 (4.6%)
Венецианская биеннале-2026 — посвящение Койо Коу, куратору африканского происхождения
Венеция готовится к одному из самых пронзительных смотров в своей истории. 61-я Биеннале современного искусства откроется 9 мая по замыслу Койо Коу — выдающейся кураторши камерунского происхождения.
Она ушла из жизни в разгар подготовки, но успела завершить основной проект — In Minor Keys (В минорном ключе). Команда соратников реализует его без изменений.
«Под щедрой сенью мангового дерева мы слышали музыку, которую она сочиняла вместе с нами», — вспоминают коллеги встречу в Дакаре.

Источник: официальный сайт биеннале, The Observer.
Это Afro-Russians: подписывайся
5🔥 1
225 (2.7%)
Друзья! Весна на дворе, а это значит, что всё расцветает и подснежники поднимают свои соцветия из долгой спячки! Вот и наш друг Андрей возобновил ведение своего канала «Домашние крылья».

Андрей у себя на канале «оживляет» модели самолётов, приправляя фото интересной историей о борте или авиакомпании.

В общем, если интересно, то бегом подписываться!

Андрей, не подведи, веди!
👍 3🤝 1
433 (0.9%)
Добрейшего утречка, ребят. С как бы понедельником-вторником нас.

Я вчера искала билетики на майские, да и в целом на весну-лето. Поняла, что сейчас, как впрочем и в прошлом году, бюджетнее всего добираться куда-то через Пекин. Столица Поднебесной теперь наш новый хаб, пока Инчхон или Гонконг не доступны с прямыми рейсами.

К тому же можно совместить в одну поездку две страны. Например, полететь куда-то в Азию, но застопориться на пару-тройку дней в Пекине – а посмотреть-то там точно есть на что. И вообще этот город заслуживает целого отдельного путешествия (главное – не в первые майские праздники, там столпотворение).

Сегодня попробую найти и поделиться нашим маршрутом на 4 дня в Пекине – что видели и сколько потратили.

⬇️А билеты сейчас в столицу Поднебесной есть от 18 тысяч рублей в оба конца.

Всё, мне пора собираться в офис – работа не ждёт.

Всем лёгкого вхождения в график после длинных выходных! Весны!

💛Ваши ЮЮ

#Пекин
🔥 30🙏 125 5👌 2
883 (5.5%)