Для меня выражение «супружеский долг» всегда звучало как что-то из анекдотов. Каково было мое удивление узнать, что во Франции оно до сих пор существует в праве! И более того, при разводах судьи оправдывают измену одного из супругов тем, что другой «не выполнял супружеский долг». 🤯 Это как вообще?

У меня возникает ощущение глубокой несправедливости: будто в логике судей формальный статус брака важнее личных границ, желаний и права человека сказать «нет».

«Супружеский долг» пришёл из Кодекса Наполеона, эпохи, когда женщина юридически считалась недееспособной. В XIX веке эта логика была откровенно насильственной: «я тебя защищаю, взамен ты мне должна секс». То, что сегодня однозначно считается насилием.

Французское право признало супружеское изнасилование преступлением в 1990 году. А до 2010 года сам факт брака воспринимался как автоматическое согласие на секс: если вы женаты, право сказать «нет» не предусмотрено.

При этом самого термина «супружеский долг» в законе нет. В мэрии будущим супругам не говорят: «вы обязаны заниматься сексом», им говорят: «вы обязаны вести совместную жизнь». Но именно эту формулировку суды используют, чтобы встать на сторону изменщика 👀

И только сейчас, в конце января, депутаты внесли законопроект, убирающий из права любые намёки на сексуальную обязанность между супругами. #профранцузов
245 245 110👍 84🕊 35
16.5K (2.9%)

Похожие посты

Друзья! Весна на дворе, а это значит, что всё расцветает и подснежники поднимают свои соцветия из долгой спячки! Вот и наш друг Андрей возобновил ведение своего канала «Домашние крылья».

Андрей у себя на канале «оживляет» модели самолётов, приправляя фото интересной историей о борте или авиакомпании.

В общем, если интересно, то бегом подписываться!

Андрей, не подведи, веди!
👍 4🤝 1
637 (0.8%)
Как я учился в Мадридском университете

Рассказываю, как мне удалось осилить целый день лекций про WordPress на испанском. Было очень много технических терминов, но я нашёл решение. В эти выходные я ездил на конференцию в Мадрид, WordCamp Madrid 2026. Она была посвящена движку для сайтов WordPress, которым я занимаюсь уже более 20 лет, и все мои основные сайты тоже сделаны на нём.

Но вот самая основная проблема была в том, что все доклады участников были на испанском языке, а мой уровень испанского далеко не на таком высоком уровне. Поэтому я заранее протестировал много разных приложений для синхронного перевода, но проблема была в том, что испанский язык намного быстрее русского, и ни один переводчик просто не успевал переводить испанскую речь.

В финал у меня вышли два приложения: VoiceNotes, которым я уже давным-давно пользуюсь. Там просто сохраняешь чью-нибудь речь, затем он транскрибирует в текст. Можно ещё делать разные summary. Но проблема в том, что надо записывать большими отрезками по 5-10 минут, потом это транскрибировать. В общем, в реальном времени так не получится.

Потом я нашёл очевидное решение — это приложение ChatGPT. Подготовил специальный системный промпт для чата, чтобы он  переводил без лишних комментариев. Во время лекции нажимал на кнопочку микрофон и записывал лекцию отрезками примерно  по минуте. Потом получал перевод, а в это время уже записывалась следующая минута.

Из-за того, что лекция записывалась блоками, ChatGPT имел весь контекст предыдущих сообщений. Перевод получался очень достойный и понятный. Так я бы мог осилить лекции на любом языке.

Кстати, мероприятие проходило на кампусе Universidad CEU San Pablo в Мадриде. Мне представилась возможность ощутить себя испанским студентом. Лекции проводились прямо в аудиториях и залах, где обычно сидят студенты. Было очень интересно всё это посмотреть.

Ещё на конференции были стенды спонсоров, с ними я уже спокойно разговаривал на английском, да и вообще все участники тоже спокойно разговаривали на английском, с этим проблем не было.

https://ispaniagid.ru/kak-ya-uchilsya-v-madridskom-universitete/
🔥 24👍 12
731 (4.9%)
Люфтганза отметит 100-летие специальными рейсами из Берлина в Кельн и Цюрих 6 апреля 2026 года

Lufthansa подготовила особый подарок к своему столетию. 6 апреля 2026 года авиакомпания запустит два специальных рейса на современных самолетах Boeing 787-9 и Airbus A350-900. Маршруты пройдут из Берлина в Кольн и Цюрих. Элитные члены программы лояльности получат приоритет при бронировании этих юбилейных полетов. Это отличная возможность для авиалюбителей и постоянных клиентов Lufthansa отметить вместе с компанией столетний юбилей и полетать на флагманских воздушных судах.

John Ollila | Original
23
🇶🇦⚡️ Билеты на рейс Qatar Airways из Дохи в Москву 10 марта появились в продаже. Место стоит около 94 000 ₽ и сейчас это единственный способ улететь в Россию из Катара напрямую.

✈️ @ranarod
😱 9👏 5😁 3👍 2🤣 1
2.8K (0.7%)
Камбоджа открыла новый аэропорт стоимостью $2 млрд в надежде привлечь туристов

Камбоджа открыла Techo International Airport (KTI) в Пномпене, заменив старый аэропорт. Проект обошелся в $2 млрд, финансирование поступило от China Development Bank. Это уже второй крупный аэропорт, открытый в стране за 3 года — в 2023 году запустили Siem Reap–Angkor International Airport. Новый аэропорт класса 4F способен принимать крупнейшие коммерческие самолеты (Airbus A380, Boeing 747-800) и может обслуживать до 15 млн пассажиров. Главная достопримечательность терминала — 9-метровая бронзовая статуя Будды весом 9 тонн. Камбоджа рассчитывает привлечь туристов в объемах, сопоставимых с Вьетнамом и Таиландом.

You Are Travel | Original
10
🇺🇸❗️ Военные цели операции США в Иране достигнуты, а война «практически завершена, в значительной степени», заявил Трамп. По его словам, вторжение завершится в течение нескольких дней, но вряд ли на этой неделе.

Также Трамп после телефонного разговора с Путиным сообщил, что США отменят часть своих санкций против нефтяной отрасли других стран, добавив, что «восстанавливать их, возможно, и не придется».

✈️ @ranarod
🤣 80👍 7🌚 6 3😱 1
5.2K (1.9%)