На днях разглядывала в аптеке странные расчёски с частыми зубцами и только потом заметила надпись «contre les poux» (от вшей). Не знала, что такие вещи до сих продаются.
Во Франции вши – ежегодная реальность. Каждый сентябрь вместе с учебным годом возвращаются и они. На аптеках появляются плакаты «Les poux reviennent !», школы рассылают письма: «Уважаемые родители, в классе появились вши». Никто не устраивает карантин, ребёнок спокойно сидит за партой, и круг заражений повторяется снова и снова.
По статистике, до 75% французских детей хотя бы раз цепляли вшей. В Британии дети заражаются до 5 раз в год, в Дании проводят «вшивые субботы» – массовые проверки в школах. Индустрия процветает: шампуни, спреи, электронные расчёски и насадки на пылесос.
Французские врачи относятся к этому с иронией. Если в России советуют дезинфицировать квартиру, кипятить игрушки, тут педиатр удивится, зачем пришли с такой «ерундой», посоветует помыть голову шампунем… и выпить бокал вина 🥂
Как говорит моя русская знакомая, мама двоих детей, живущая 16 лет в Париже: «Смирилась и привыкла». А друзья-французы удивлённо спрашивают меня: «Как это, у тебя никогда не было вшей?»
И да, вши равнодушны к чистоте и статусу: они одинаково поселяются и у ребёнка из буржуазной семьи, и у ребёнка из пригорода. #профранцузов
Во Франции вши – ежегодная реальность. Каждый сентябрь вместе с учебным годом возвращаются и они. На аптеках появляются плакаты «Les poux reviennent !», школы рассылают письма: «Уважаемые родители, в классе появились вши». Никто не устраивает карантин, ребёнок спокойно сидит за партой, и круг заражений повторяется снова и снова.
По статистике, до 75% французских детей хотя бы раз цепляли вшей. В Британии дети заражаются до 5 раз в год, в Дании проводят «вшивые субботы» – массовые проверки в школах. Индустрия процветает: шампуни, спреи, электронные расчёски и насадки на пылесос.
Французские врачи относятся к этому с иронией. Если в России советуют дезинфицировать квартиру, кипятить игрушки, тут педиатр удивится, зачем пришли с такой «ерундой», посоветует помыть голову шампунем… и выпить бокал вина 🥂
Как говорит моя русская знакомая, мама двоих детей, живущая 16 лет в Париже: «Смирилась и привыкла». А друзья-французы удивлённо спрашивают меня: «Как это, у тебя никогда не было вшей?»
И да, вши равнодушны к чистоте и статусу: они одинаково поселяются и у ребёнка из буржуазной семьи, и у ребёнка из пригорода. #профранцузов
❤ 273🍾 112🕊 82👍 441 1
20.1K (2.5%)