Japan Travel MapJapan Travel Map
КартаЗаведения Токио
Japan Travel MapJapan Travel Map

Префектуры Японии

АйтиАйтиАкитаАомориВакаямаГифуГифуГунмаИбаракиИватэИсикаваИсикаваКагаваКагосимаКанагаваКанагаваКиотоКотиКумамотоМиэМиягиМиядзакиНаганоНагасакиНараНиигатаОитаОкаямаОкинаваОсакаСагаСайтамаСигаСидзуокаСидзуокаСиманэТокиоТокусимаТотигиТотториТоямаФукуиФукуокаФукусимаХёгоХиросимаХоккайдоЧибаЭхимэЯмагатаЯмагучиЯманаси
© 2025-2026 japantravelmap.ru

Ресторан

Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти

粟餅所・澤屋

A+
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 1
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 2
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 3
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 4
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 5
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 1
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 2
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 3
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 4
Awamochidokoro Sawaya: традиционные сладости авамоти — 5
1 / 5

Photos: Tabelog

Обновлено 20 августа 2026

Историческая чайная в районе Камигё в Киото, напротив храма Китано-Тэммангу. С эпохи Эдо Awamochidokoro Sawaya готовит на заказ только одно блюдо: свежие авамоти (пирожные из проса).

Диапазон цен$$$$$
Рейтинг Tabelog3.76 / 51 154 оценокОтлично — примерно top-3% по странеЯпонцы оценивают строго: 3.5 — отлично, 4.0 — исключительно.Смотреть на Tabelog
Часы работыпн, вт, пт–вс 9:00–17:00; ср, чт закрыто. Также заведение закрыто 26-го числа каждого месяца.
Телефон075-461-4517
Адрес838-7 Kamiyagawa-cho, Kamigyo-ku, Kyoto
КартаОткрыть на карте →

Более 300 лет чайная Awamochidokoro Sawaya (粟餅所・澤屋) оттачивает мастерство приготовления одного-единственного десерта — авамоти, пирожных из проса. Это небольшое заведение расположено прямо напротив входа в знаменитый киотский храм Китано-Тэммангу. Каждый заказ здесь готовят прямо перед подачей, предлагая гостям вкус традиции эпохи Эдо, передаваемой из поколения в поколение. Процесс наблюдения за тем, как мастера лепят сладости, так же важен, как и их дегустация в свежайшем виде.

Гости неизменно хвалят исключительную текстуру авамоти, описывая её как тёплую, мягкую, почти тающую, с лёгким «лопающимся» ощущением от крошечных зёрен проса. В каждом заказе два вида пирожных: круглые, покрытые гладкой и нежной сладкой пастой из красных бобов (косиан), и продолговатые, посыпанные ароматной мукой из жареных соевых бобов (кинако). По отзывам, сладость идеально сбалансирована и не кажется приторной. Чаще всего заказывают сет коубай (Koubai) из трёх штук и сет хакубай (Hakubai) из пяти.

Хотя качество десерта не вызывает сомнений, посетителям стоит быть готовыми к популярности этого места. Здесь бывает очень людно, особенно по выходным, и сладости могут закончиться задолго до официального закрытия. Хотя авамоти можно купить навынос, большинство сходится во мнении, что они быстро теряют свою фирменную текстуру, и лучше всего есть их сразу на месте. Посетители в 2024–2026 годах платили около 750 иен за сет «коубай» из трёх штук и 1000 иен за сет «хакубай» из пяти. Несмотря на небольшое повышение цен, заведение считается прекрасным по соотношению цены и качества.

  • Как добраться: Awamochidokoro Sawaya находится в 5 минутах ходьбы от станции Kitano-Hakubaicho на линии Keifuku Kitano или в 1 минуте ходьбы от городской автобусной остановки Kitano Tenmangu-mae.
  • Бронирование: Обслуживание в порядке живой очереди, бронирование не требуется. В часы пик будьте готовы подождать. Заказ делается у стойки перед тем, как вас проводят к столику.
  • Оплата: Только наличные. Кредитные карты, электронные деньги и QR-платежи не принимаются.
  • Места: 30 посадочных мест. Отдельных кабинетов нет.
  • Дети: Приветствуются дети всех возрастов, включая младенцев и детей в колясках.
  • Навынос: Доступно, но десерт не содержит консервантов, и его следует съесть в день покупки.
  • Парковка: Парковки нет.
  • Курение: Курение на всей территории заведения запрещено.

Рядом (до 2 км)

Храм Китано Тэнмангу

Достопримечательность

Храм Китано Тэнмангу

A-
Улица Ёкай

Достопримечательность

Улица Ёкай

B-

Ж/д станция

Станция Китано-Хакубайчё

Kyotenjin Noguchi: щедрое омакасе в Киото

Ресторан

Kyotenjin Noguchi: щедрое омакасе в Киото

A+
Cricket: классические десерты из фруктов

Ресторан

Cricket: классические десерты из фруктов

A
Shinme: знаменитая изакая в Киото

Ресторан

Shinme: знаменитая изакая в Киото

A