Многие учат французский годами, но боятся даже заказать кофе в Париже. А ученики Елизаветы за 3 месяца обучения решают сложные ситуации, когда RER застрял посреди поля.

Елизавета, основательница школы @macopinecole и победительница конкурса посольства Франции, ломает языковой барьер и превращает изучение языка в удовольствие.

В её канале @macopinecole вы найдете только то, что поможет сразу начать говорить:

Разговорные фразы на все случаи жизни с правильным произношением (слушаем и повторяем!)
Ошибки, которые тормозят обучение
Лайфхаки, как понимать беглую речь на слух

Хотите чувствовать себя во Франции как дома?

Le bon moment, c’est maintenant!
👇 @macopinecole
13.9K

Похожие посты

Я учу французский уже 22 года (и буду учить его всю жизнь). Эти 5 выражений узнала недавно и просто не могла с вами не поделиться. Ну мед, медятина!

Enculer les mouches – одно из самых грубых, но при этом самых образных французских выражений.

Дословно: «заниматься анальным сексом с мухами».

Значение: придираться к мелочам, быть занудой-педантом, докапываться до деталей и усложнять то, что и так понятно.

Les Anglais ont débarqué

Дословно: «англичане высадились».

Так французы иногда называют начало месячных. Выражение появилось во время Второй мировой войны. После высадки союзников в Нормандии в 1944 году французы шутливо говорили «англичане высадились», намекая на появление «красных» – отсюда и ироничный эвфемизм для менструации.

Les frères Karamazov

«Братьями Карамазовыми» во французском юморе иногда называют женскую грудь – игра слов: «два брата» как намёк на две груди.

Изначально это было своеобразное интеллектуальное студенческое хулиганство – смешивать высокую литературу и пошлые каламбуры.

Avoir la tête dans le cul

Дословно: «иметь голову в заднице».

Так говорят о состоянии, когда человек совершенно не соображает с утра, очень устал, не выспался и ходит с головой как в тумане.

Avoir un poil dans la main

Дословно: «иметь волосы на ладони».

Значение: быть ленивым. Образ очень наглядный: человек настолько ничего не делает руками, что на ладони будто начинают расти волосы. #смешноеофранцузском

Французский не перестаёт меня удивлять. Если хочется продолжения, давайте наберём 500 ❤️
223👍 2710 10🕊 5
2.3K (11.5%)
16 апреля у Papers стартует курс по мобильной фотографии для начинающих: пишем про него уже не раз – и в 10 случаях из 10 собираем положительный фидбек.

На курсе расскажут как выстраивать свет и композицию, обрабатывать фотографии и законно фотографировать прохожих, а еще будете развивать насмотренность и замечать удивительное в повседневном.

Форматы:
💫Самостоятельный
🪙9720.-
10 писем с теорией и лайфхаками на почту, доступ к курсу навсегда, но без обратной связи.

💫С чатом
🪙23220.-
5,5 недель в телеграме: теория, задания, чат с участниками и кураторкой Сашей Рыбкиной (она же фоторедакторка Paper Kartuli). Плюсиком – разборы фото в чате.

💫С чатом и встречами
🪙29160.-
Всё то же + шесть zoom‑встреч с главным экспертом Женей Князевым (фотограф и видеограф). Разборы домашек в прямом эфире и допчат с ним для вопросов.

💥По промику SHOZHU дадут скидочку 10% до 17 марта на все тарифы (после – повысят цены)
🔑Записаться

В качестве доказательства крутости курса – прикладываем фото учеников (мы в восторге!)
7
758 (0.9%)
Идем на литературный перфоманс «В поезде с Есениным»🍂🍂

Главный хулиган русской поэзии, Сергей Есенин, создал свой образ, сыграв на самых тонких струнах: вездесущие березы, роскошные золотые поля и ленты в косах.

20 марта отправляемся в центр «Саренок», чтобы проехать в импровизированном поезде, который проедет по главным станциям жизни поэта: в той самой атмосфере Серебряного века прозвучат остановки:
— город Рязань
— село Константиново
— Москва
— Париж
— Санкт-Петербург
— гостиница «Англетер»

🗓️ 20.03, в 19:30
🎟️ Билетиксы тут
📍 Малая Никитская, 20с1
8🔥 6🥰 3
693 (2.5%)
«Остановитесь на минуту перед низенькой, темно-красной с луковицами-главами церковью Григория Неокесарийского. Ведь, право, она не лишена оригинальной физиономии, ведь при ее созидании что-то явным образом бродило в голове архитектора, только это что-то в Италии выполнил бы он в больших размерах и мрамором, а здесь он, бедный, выполнял в маленьком виде да кирпичиком; и все-таки вышло что-то, тогда как ничего, ровно ничего не выходит из большей части послепетровских церковных построек».

Аполлон Григорьев о храме Григория Неокесарийского на Большой Полянке в Москве
35👍 1😁 1
1.5K (2.4%)
Уже сегодня!
🎤 «ПТСР» с Ильей Овечкиным

ПТСР - это терапевтическое шоу, где зрители делятся своими проблемами, историями о бывших и неловкими ситуациями из жизни

На сцене — три комика обсуждают, шутят и предлагают свои «методы решения»

🗓️ 11 марта, 20:00
📍 34 Alexander Griboedov, Chuvi
🎟️ Билеты 20 лари

TBILISI STILL LOVES ME
1
144 (0.7%)
ШУЯ

В последние годы 53-тысячный город в Ивановской области переживает туристический ренессанс. На известность Шуи повлиял фестиваль «Русское Рождество», фотографии с которого каждый январь разлетаются по сети. Праздничное чудо соединяется с провинциальным уютом. В Шую достаточно легко добраться на автомобиле и на «Ласточке» из Москвы (путь занимает три часа).

Город впервые упоминается в 1539 году. В Шуе издавна развивалось мыловарение, золотой брус мыла красуется на гербе. Энциклопедии писали, что «…Шуя по внешнему благоустройству является лучшим уездным городом Владимирской губернии». Каменные церкви и здания, гимназии, театр, мощеные улицы…

Пространством в городе всегда управляла колокольня — нет! — Колокольня. Она считается самой высокой отдельно стоящей в стране, 106 метров. Обязательно заберитесь наверх, это можно сделать за пожертвование.

В Шуе есть своя пешеходная улица, в Шуйском уезде родился Константин Бальмонт. Можно забраться на земляные валы местного кремля. В городе сохранился павильон мерных весов (важня), на которые загоняли целые возы товара. Город отличается сильной экономикой: «Шуйские ситцы», «Шуйский текстиль», «Шуйская водка», «Эггер Древпродукт Шуя», «Аквариус».

Текстильные фабрики соседствуют здесь с деревянными теремками. Центр города является редким по сохранности градостроительным ансамблем 19-начала 20 века. Шуя — город активных горожан: тут работает «Том Сойер Фест», а художник Леонид Шипин украшает здания мозаиками.

Важно узнать и познать не только сам город, но и его округу: отправляйтесь в Васильевское, Парское, Горицы, Дунилово, Николо-Шартомский монастырь. Можно совместить интеллектуальное погружение в Ивановскую область с гастрономическим: в городе и рядом работают сыроварня Гагариных, «Шуйская улитка», «Шуйские ягоды» и другие проекты.
75👍 4
2.8K (2.8%)