
Достопримечательность
Макино Хайленд
Makino Highland
Makino Highland предлагает освежающий отдых на природе, известный своей живописной аллеей метасеквой и различными видами активного отдыха. Посетители могут наслаждаться кемпингом, пикниками и изучением местных магазинов, что делает его универсальным местом для любителей природы и семей.

Достопримечательность
Роза и Берри Тавада
Rosa & Berry Tawada
Rosa & Berry Tawada предлагает уникальное сочетание садов в английском стиле и японской эстетики, а также популярный «Ферму Шона-овцы». Посетители хвалят его красоту, особенно в период цветения, и разнообразие магазинов и ресторанов, хотя некоторые считают еду завышенной.

Достопримечательность
Площадь Курокабэ
Kurokabe Square
Площадь Курокабэ в Нагахаме представляет собой очаровательное сочетание архитектуры эпох Эдо и Мэйдзи, превращенное в оживленный район магазинов стеклянного искусства, кафе и местных закусочных. Посетители могут насладиться просмотром уникальных ремесел, дегустацией региональных закусок и прогулкой по ретро-современным улицам в нескольких минутах ходьбы от железнодорожной станции.

Достопримечательность
Парк Йоро
Yoro Park
Парк Йоро предлагает уникальное сочетание природной красоты, включая живописный водопад Йоро, и авангардную художественную инсталляцию «Место обратимой судьбы». Посетители могут наслаждаться спокойными прогулками, исследовать необычные архитектурные особенности и найти удобства для всей семьи, что делает его разнообразным местом для однодневной поездки.

Достопримечательность
Святилище Таробогу (Святилище Ага)
Tarobogu Shrine (Aga Shrine)
Святилище Таробогу, также известное как святилище Ага, представляет собой горное святилище в городе Хигасиоми, известное своим сложным подъемом и великолепными видами. Посетители поднимаются по сотням каменных ступеней, чтобы добраться до его разбросанных зданий, которые драматично цепляются за скалистый склон горы Акагами.

Достопримечательность
Улица Омишонин
Omishonin Street
Улица Омишонин в Омихачимане переносит посетителей в ушедшую эпоху благодаря хорошо сохранившимся купеческим домам и историческому облику улицы. Она предлагает расслабляющую атмосферу для прогулок, изучения сувенирных магазинов и дегустации местных сладостей, обеспечивая ощутимую связь с богатым коммерческим прошлым региона.

Достопримечательность
Резиденция Нобунаги (Нобунага-но Яката)
Nobunagano Yakata
Nobunagano Yakata предлагает захватывающий взгляд на величие замка Адзути, представляя полномасштабную копию его верхних этажей. Посетители неизменно впечатлены ослепительными красно-золотыми интерьерами, что делает его обязательным местом для посещения любителям истории и тем, кто интересуется наследием Оды Нобунаги.

Достопримечательность
Прибрежный парк Нагиса в Оцу
Otsu Lakeside Nagisa Park
Прибрежный парк Нагиса в Оцу предлагает освежающий отдых вдоль берегов озера Бива, представляя собой длинную зеленую полосу, идеальную для прогулок, езды на велосипеде или просто отдыха. Посетители ценят беспрепятственные виды на озеро и отсутствие автомобилей, что делает его идеальным местом для неспешного времяпровождения на свежем воздухе.

Достопримечательность
Остров Окисима
Okishima Island
Остров Окисима, единственный обитаемый остров на озере Бива, предлагает уникальное сочетание истории и кошачьего очарования. Известный как «кошачий остров», он является домом для потомков изгнанных самураев и большой популяции дружелюбных кошек, обеспечивая спокойный отдых с живописными видами на озеро.

Достопримечательность
Пекарня Киномото Цуруя
Kinomoto Tsuruya Bakery
Пекарня Kinomoto Tsuruya известна своим «салатным хлебом» — уникальным сэндвичем с майонезом Kewpie и маринованным редисом в мягкой булочке, редким кулинарным пережитком послевоенной Японии. Популярная среди местных жителей, она также привлекает туристов, специально ищущих это отличительное лакомство. Помимо знаменитого салатного хлеба, пекарня предлагает и другие простые, но любимые блюда, такие как сэндвич с рыбной ветчиной.

Достопримечательность
Земля войны Сэкигахара
Sekigahara War Land
Земля войны Сэкигахара — это своеобразный музей под открытым небом, где представлено более 200 полноразмерных бетонных статуй, изображающих решающую битву при Сэкигахаре. Посетители могут пройти по «полю битвы» и стать свидетелями различных драматических сцен, предлагающих китчевый, но увлекательный способ познакомиться со значимым моментом японской истории.

Достопримечательность
Кооператив по осмотру достопримечательностей Омихатиман
OumiHatiman Sighteeing Cooperative · 近江八幡和船観光協同組合 · Ōmihachiman Wasen Kankō Kyōdō Kumiai
Кооператив OumiHatiman Sightseeing предлагает лодочные туры по живописным водно-болотным угодьям Омихатимана, району, известному своей природной красотой и культурным значением. Посетители могут совершить спокойное путешествие среди зарослей тростника и традиционных японских пейзажей, часто наслаждаясь местными угощениями во время поездки.

Достопримечательность
Бывший храм Чикурин-ин
Former Chikurin-in Temple · 旧竹林院 · Kyū Chikurin In
Бывший храм Чикурин-ин, когда-то бывший убежищем для монахов, теперь известен своими безмятежными дзен-садами и традиционным чаем маття. Посетители могут насладиться прекрасно ухоженным мховым садом, часто описываемым как естественный ковер, в удивительно тихой обстановке.

Достопримечательность
Озеро Бива Кодомонокуни
Lake Biwa Kodomonokuni
Озеро Бива Кодомонокуни — это семейный парк, предлагающий сочетание традиционных и современных аттракционов, многие из которых бесплатны. Посетители ценят его доступность и разнообразие занятий, доступных даже в дождливые дни, что делает его хорошим вариантом для спокойного отдыха.

Достопримечательность
Парк Хо
Ho Park
Парк Хо в Нагахаме предлагает безмятежный отдых на берегу озера Бива, расположенный на руинах замка Нагахама. Посетители наслаждаются его просторными территориями, особенно цветением сакуры весной и осенней листвой, с реконструированной замковой башней, служащей живописным фоном.

Достопримечательность
Гора Ибуки
Mt. Ibuki
Гора Ибуки предлагает уникальный горный опыт, известный своими живописными видами и историческим значением. Хотя пешеходные маршруты могут быть сложными или закрытыми, посетители часто могут подъехать близко к вершине, наслаждаясь прохладной температурой и панорамными видами, особенно летними ночами.

Достопримечательность
Замок Одани
Odani Castle
Замок Одани, когда-то грозная горная крепость, предлагает путешествие в период Сэнгоку. Хотя остались только руины, посетители ценят историческое значение и панорамные виды с его возвышенного положения, что делает его ценным опытом для любителей истории.

Достопримечательность
Хиёси-тайся
Hiyoshi Taisha
Хиёси-тайся — это древнее синтоистское святилище, расположенное у подножия горы Хиэй, предлагающее обширную лесистую территорию с историческими зданиями и уникальной архитектурой. Посетители ценят его безмятежную атмосферу и ощущение истории, хотя некоторые находят его менее впечатляющим по сравнению с другими крупными храмами и святилищами в регионе.

Достопримечательность
Тага Тайся
Taga Taisha
Тага Тайся, часто называемое «Отагасан», является крупнейшим святилищем префектуры Сига, посвященным первобытным божествам Идзанаги и Идзанами. Посетители находят его мирным и величественным местом для освежения ума, с историческими корнями, восходящими к 660 году нашей эры. Святилище предлагает взглянуть на древнюю японскую культуру и располагает очаровательной территорией с местными магазинами.

Достопримечательность
Исторический музей замка Нагахама
Nagahama Castle Historical Museum
Исторический музей замка Нагахама, современная реконструкция первого замка Тоётоми Хидэёси, предлагает глубокое погружение в местную историю и потрясающие панорамные виды на озеро Бива. Хотя внутри это музей с преимущественно японскими пояснениями, посетители неизменно хвалят вид с верхнего этажа и окружающий парк.