Гора Усу: действующий вулкан, виды на озеро Тоя и канатная дорога